Bonneau Services

Comprehensive translation, interpreting, relocation and administrative services. Your Helping Hand in Brittany / France.

Covid complications causing concerns

Martin and Nadine haven’t been to France since January, and Covid complications certainly are an issue and a constant worry. It seems sorting out a ferry crossing isn’t the only hurdle. Is it better to go or to cancel?

Requirements for driving in France – Breath Test Kits

On 1st July 2012, a law was introduced in France: all drivers had to carry a breath test kit in their car. Find out why and if or how that law was implemented. Read more about the driving requirements in France.

Kouign-amann vs Lardy cake

Kouign-amann is a beautiful, buttery, traditional Breton cake. During the current lockdown, unable to travel to Brittany, we have found an alternative: the British lardy cake. Read on.

Exporting a UK-bought LHD car to France

Is it possible or indeed practical to buy a LHD car in the UK, originally registered in Poland, and then import it to France? Are there guidelines to be followed?

12th Century Chateau at Josselin, Brittany, FranceJosselin is a great place for a day out – with the 12th-century turreted château, the beautiful river Oust, many 16th century half-timbered buildings, and gargoyled basilica.

If you are in the area on Saturday 26th June why not combine your day in Josselin with a trip to nearby Guégon to enjoy a summer fête in aid of Cancer Support France?

The fête will take place from 12:00 until 17:00, and will feature bric-a-brac, books, gifts, lucky dip raffle prizes, snacks, tea, coffee, and cakes!

Josselin town centre with half-timbered buildings, street cafesEntrance costs just 1 euro, which includes a free drink. Stalls are available at 3 euros per metre but you will need to supply your own table.

We will be in the area and hope to attend. Please spread the word, as this is in aid of a good charity, and please get in touch if you would like a table.

We are going to build a “What’s On” section on the website to highlight local events such as this. If you know of any summer fêtes or other events, please let us know – better still, become a regular contributor to the site and post the details yourself!

Please help us!

If you found this useful, please let your friends know by sharing it here...