Bonneau Services

Comprehensive translation, interpreting, relocation and administrative services. Your Helping Hand in Brittany / France.

Covid complications causing concerns

Martin and Nadine haven’t been to France since January, and Covid complications certainly are an issue and a constant worry. It seems sorting out a ferry crossing isn’t the only hurdle. Is it better to go or to cancel?

Requirements for driving in France – Breath Test Kits

On 1st July 2012, a law was introduced in France: all drivers had to carry a breath test kit in their car. Find out why and if or how that law was implemented. Read more about the driving requirements in France.

Kouign-amann vs Lardy cake

Kouign-amann is a beautiful, buttery, traditional Breton cake. During the current lockdown, unable to travel to Brittany, we have found an alternative: the British lardy cake. Read on.

Exporting a UK-bought LHD car to France

Is it possible or indeed practical to buy a LHD car in the UK, originally registered in Poland, and then import it to France? Are there guidelines to be followed?

French speed camera warning sign

Speed camera warning

On the motorway to Lorient, I noticed a green flashing light then it turned red, then back to green. As I got closer I realised it was a radar speed sign. I passed, it was green all is well. I turned the corner and passed a speed camera. Where was the sign? Was I concentrating so much on the green flashing radar sign that I missed it?

It appears not. The French government has announced that speed camera warning signs are to be removed from all roads in France, as part of a range of road safety measures.

Not only will the warning signs be removed, but information about the location of fixed radars will no longer be made publically available.

The government has already withdrawn a map indicating the location of speed cameras from their own website , and some prefectures have already begun taking down the signs.

The number of fixed radars has substantially increased in recent years, and, as part of the new measures, a further 1000 are to be installed by the end of 2012.

The government is to also experiment more widely with a new generation of radars, able to measure the speed of vehicles over a specific distance within a designated zone, and to distinguish between different types of vehicles and their permitted speed limits.

One other notable measure that has been announced is to ban the use of speed trap locator alerts, such as GPS navigational systems (TomTom, Mappy, Garmin etc). The use of these devices will also be punished by a fine of up to €1500 and the loss of six points on the licence (French licence points work in reverse to those in the UK).

There are around 5 million of these devices currently in circulation in France, so just what the government proposes to do about them remains unclear.

Please help us!

If you found this useful, please let your friends know by sharing it here...