Bonneau Services

Comprehensive translation, interpreting, relocation and administrative services. Your Helping Hand in Brittany / France.

Covid complications causing concerns

Martin and Nadine haven’t been to France since January, and Covid complications certainly are an issue and a constant worry. It seems sorting out a ferry crossing isn’t the only hurdle. Is it better to go or to cancel?

Requirements for driving in France – Breath Test Kits

On 1st July 2012, a law was introduced in France: all drivers had to carry a breath test kit in their car. Find out why and if or how that law was implemented. Read more about the driving requirements in France.

Kouign-amann vs Lardy cake

Kouign-amann is a beautiful, buttery, traditional Breton cake. During the current lockdown, unable to travel to Brittany, we have found an alternative: the British lardy cake. Read on.

Exporting a UK-bought LHD car to France

Is it possible or indeed practical to buy a LHD car in the UK, originally registered in Poland, and then import it to France? Are there guidelines to be followed?

DSCF1528 (800x600)Being a relative newbie to France, I’m interested in joining any groups that will help me integrate into the French way of life. So, after seeing an advert at French class, I attended a meeting of Les Dames de F.E.R, (Femmes Entrepreneurs Rurales), a newly formed association set up for female entrepreneurs living and working in rural France.

Aim of Les Dames de F.E.R.

The purpose of Les Dames de F.E.R is to create a social network for women in business in rural France, providing training and coaching. They also aim to encourage members to set up their own business, support them with the economic growth of their existing businesses and to network with other women to learn from and share their experiences. Also to improve their French language skills.

DSCF1525 (800x600)Networking and motivation

After an address by the President, Vice President and Secretary of Les Dames de F.E.R, it was time to meet and mingle to share ideas and network. As a freelance writer, it was great to meet someone who does the same as me and chat about the work available here in France. It was a hugely diverse group consisting of a Sculptor, Hairdresser and Beautician as well as Teachers, Gite and Campsite Owners, a Cake Decorator and a lady who had set up her own Performing Arts School. I was also surprised to meet someone who specialised in Fosse Septiques and another who dealt with checking out the water and electric supplies when you sell your house.

It was a thoroughly enjoyable morning, hugely motivating and I came away feeling that I wasn’t alone in my venture to find work as a self-employed person. The ladies were all very friendly, the atmosphere was relaxed and informal, and the lunchtime meal after the meeting was very tasty!

Further information

It costs 15 Euros a year to join Les Dames de F.E.R, which is great value for money and a small fee is required to take part in training workshops. At the moment, this group runs in the Charente area of France, but it’s such a good idea for a group, you may feel inspired to set up something similar in your area. It’s great to know you have a support network of other like-minded women to share your experiences with.

Please help us!

If you found this useful, please let your friends know by sharing it here...