Bonneau Services

Comprehensive translation, interpreting, relocation and administrative services. Your Helping Hand in Brittany / France.

Covid complications causing concerns

Martin and Nadine haven’t been to France since January, and Covid complications certainly are an issue and a constant worry. It seems sorting out a ferry crossing isn’t the only hurdle. Is it better to go or to cancel?

Requirements for driving in France – Breath Test Kits

On 1st July 2012, a law was introduced in France: all drivers had to carry a breath test kit in their car. Find out why and if or how that law was implemented. Read more about the driving requirements in France.

Kouign-amann vs Lardy cake

Kouign-amann is a beautiful, buttery, traditional Breton cake. During the current lockdown, unable to travel to Brittany, we have found an alternative: the British lardy cake. Read on.

Exporting a UK-bought LHD car to France

Is it possible or indeed practical to buy a LHD car in the UK, originally registered in Poland, and then import it to France? Are there guidelines to be followed?

Gerald Beaumont and Kevin MajorFor the month of May we have Kevin and Ann Major staying in ‘Annie’s House’.

Learning Kevin is an award winning writer I got ‘googling’ and soon discovered his great passion for wine, and not only that! Kevin’s fabulous wine blog;

If this coincidence wasn’t enough I couldn’t believe it when Kevin mentioned my post on Domaine Singla, whose wines he and Ann have much interest in and had missed sampling the last time they were in the south of France.

Interest in Domaine Singla is equally shared in la famille Beaumont household and needless to say, it was a great pleasure for Gérald to introduce his great friend, Laurent de Besombes wines; Passe Temps and El Moli to Kevin and Ann, these wines are perfection.

New Under the Sun book coverRead about Kevin and Ann’s exceptional wine finds during their stay in the Loire Valley by visiting : One Brilliant Bottle.

The Who
I’m Newfoundland & Labrador author Kevin Major. I’ve written fifteen books, including “No Man’s Land”, “As Near to Heaven by Sea”, and ”Hold Fast.” And plays, most recently “Lead Me Home.” The most recent novel, titled “New Under the Sun”, was released in 2010.

Nothing about wine, however.

Kevin Major author new under the sunFor a good part of my life my wine purchases were based on: a. the price ($10-$15, depending on the decade) and/or b. the label (whether it was eye-catching, preferably with a gold sticker from some competition).
It was Hemingway who wrote, “Wine is one of the most civilized things in the world.” Somehow that line had escaped me.

For years I skirted the world of exceptional wine, intimidated, ambivalent. But now, though late to the oasis, I’ve plunged feet first into it, reading as much as I can, and tasting as much as my pocketbook will allow. I’m feeling more confident.

I’ve taken a particular interest in organic, biodynamic, and natural wines. My original goal was to search out and experience One Brilliant Bottle a week, each week for the first year of the new decade, 2010. That accomplished, I’ve extended the project into 2011. It’s been too much of a treat to stop!

Please help us!

If you found this useful, please let your friends know by sharing it here...