Bonneau Services

Comprehensive translation, interpreting, relocation and administrative services. Your Helping Hand in Brittany / France.

Covid complications causing concerns

Martin and Nadine haven’t been to France since January, and Covid complications certainly are an issue and a constant worry. It seems sorting out a ferry crossing isn’t the only hurdle. Is it better to go or to cancel?

Requirements for driving in France – Breath Test Kits

On 1st July 2012, a law was introduced in France: all drivers had to carry a breath test kit in their car. Find out why and if or how that law was implemented. Read more about the driving requirements in France.

Kouign-amann vs Lardy cake

Kouign-amann is a beautiful, buttery, traditional Breton cake. During the current lockdown, unable to travel to Brittany, we have found an alternative: the British lardy cake. Read on.

Exporting a UK-bought LHD car to France

Is it possible or indeed practical to buy a LHD car in the UK, originally registered in Poland, and then import it to France? Are there guidelines to be followed?

Had a very busy Sunday this weekend as we attended the AIKB Kermesse fete in Laniscat, selling both my Usborne Books and also promoting our new Internet Marketing business, I"m especially excited about it today as we"ve just received our first commission cheque!

Did you know that 9 out of 10 people do not recognise a genuine opportunity when they see it?  Well, we are looking for Number 10!

There must be some other self-motivated entrepreneurs out there who want to earn some extra money?  The best bit about it is that you earn money by giving away something for FREE How cool is that?  It"s a great online shopping tool that will save everyone money when they search or buy products online.

Please do install it and use it for FREE from our website, and if you ARE the Number 10, just drop us an email: [email protected] and we"ll send you more info.

As for Usborne, I"m going to run an event at "Elizabeille" in Laurenan on Wednesday 6th October 2.00-5.30pm to celebrate Children"s Book Week.  There will be a selection of Usborne Books to browse and buy, or order from the catalogue, storytelling, children"s craft activities, free book marks and entry forms to the Usborne Young Writers Award. There will also be advice from "Read-Anglais" about encouraging or teaching your children to read confidently in English.

As usual the Tea Room, artisan and brocante stalls will also be open to browse around, so it should be a good event. If you have children from tots to teens, why not come along?

Please help us!

If you found this useful, please let your friends know by sharing it here...