Bonneau Services

Comprehensive translation, interpreting, relocation and administrative services. Your Helping Hand in Brittany / France.

Covid complications causing concerns

Martin and Nadine haven’t been to France since January, and Covid complications certainly are an issue and a constant worry. It seems sorting out a ferry crossing isn’t the only hurdle. Is it better to go or to cancel?

Requirements for driving in France – Breath Test Kits

On 1st July 2012, a law was introduced in France: all drivers had to carry a breath test kit in their car. Find out why and if or how that law was implemented. Read more about the driving requirements in France.

Kouign-amann vs Lardy cake

Kouign-amann is a beautiful, buttery, traditional Breton cake. During the current lockdown, unable to travel to Brittany, we have found an alternative: the British lardy cake. Read on.

Exporting a UK-bought LHD car to France

Is it possible or indeed practical to buy a LHD car in the UK, originally registered in Poland, and then import it to France? Are there guidelines to be followed?

Biodynamic wine fair, La Dive Bouteille, France‘All good things come to an end’ and after a remarkably mild winter the snow arrived!

Not to be deterred Gérald and I headed off to the organic and biodynamic wine fair, La Dive Bouteille, held in the impressive troglodyte caves under the stunning Château de Brézé.

Marion from Bistrot Les Tontons joined us as we sourced new wines, not only for our wine bar, Bistrot Les Tontons in Saumur but also for Ten Green Bottles, with whom we have a partnership and wine bar in Brighton, The Wine Shop & Tasting Room.

Wine Fair Poster, La Dive BouteilleAn extremely well supported wine fair vignerons from – Champagne – Alsace – Jura – Savoie – Bourgogne – Beaujolais – Bordeaux et Sud-Ouest – Rhône – Languedoc – Roussillon – Provence-Corse – Loire – were in attendance.

Including producers from Géorgie, Serbie, Italie, le Coste (Italie), Espagne; Argentine, Chili and producers presenting cognac, ciders and liqueurs.

Wine expert Gerald Beaumont at a wine fairAn expert in his field it is always an enlightening experience for me to join Gérald at wine fairs, not only to sample new and vintage wines but, in addition, to meet the vignerons directly, many of whom Gérald has known since his days of owning a bar à vin, wine bar in Paris. On Monday I had the pleasure of meeting Thierry Navarre, Domaine Thierry Navarre – Domaine Thierry Navarre will soon be available at Bistrot Les Tontons, Saumur.

Gallery of Photos : 13ème Dive Bouteille

Gerald Beaumont tasting wineWine tasters at a tasting session in a French chateauSerious wine tasters in a chateau
Tasting wine in a French chateauHuge wine cellar under a French chateauChâteau de Brézé

Please help us!

If you found this useful, please let your friends know by sharing it here...